Таҳрир аз 25 октябри соли 2026
Созишнома дар бораи ҷамъоварӣ, коркард ва нигоҳдории маълумоти шахсӣ. Корбар (минбаъд — «Корбар») бо бақайдгирӣ ва истифодаи барнома, сомона ва хизматрасониҳои ҶДММ «JON CARGO» (минбаъд — «Ширкат») ба ҷамъоварӣ, коркард ва нигоҳдории маълумоти шахсии худ барои расонидан, расмиёти гумрукӣ ва дигар амалҳои дар созишномаи корбарӣ пешбинишуда мувофиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҳифзи маълумоти шахсӣ» розигӣ медиҳад.
1. Сиёсати махфият ва маълумоти шахсӣ
1.1. Ин сиёсат ба ҳамаи корбарони барномаи мобилӣ, сомона ва хизматрасониҳои Ширкат татбиқ мешавад ва муайян мекунад, ки Ширкат маълумотро дар бораи Корбар чӣ гуна ҷамъ, нигоҳ, коркард ва истифода мебарад.
1.2. Агар Корбар бо сиёсат розӣ набошад, ӯ наметавонад аз хизматрасониҳои Ширкат истифода барад. Ширкат ҳуқуқ дорад сиёсатро тағйир диҳад; таҳрири нав аз лаҳзаи нашр дар барнома амал мекунад.
1.3. Барои истифодаи хизматрасониҳо бақайдгирӣ лозим аст. Ҳангоми бақайдгирӣ ва дар профил Корбар нишон медиҳад:
- рақами телефон — барои ворид шудан бо рамзи SMS ё ПИН;
- насаб, ном, номи падар ва санаи таваллуд;
- нуқтаи супурдан ва суроғаҳои расонидан;
- суроғаи почтаи электронӣ — ихтиёрӣ, барои тамос бо Корбар;
- сурати профил — ихтиёрӣ, агар Корбар худаш онро бор карда бошад.
1.4. Ҳангоми истифодаи хизматрасониҳо Ширкат мегирад:
- рамзи мизоҷ ва маълумот дар бораи борҳо: рақамҳои пайгирӣ, вазн, ҳаҷм, арзиши расонидан, ҳолатҳо ва таърихи интиқол;
- маълумоти техникӣ: суроғаи IP, модели дастгоҳ, версияи система ва барнома, забони интерфейс;
- муайянкунандаи дастгоҳ барои огоҳиномаҳои push (токени Firebase Cloud Messaging, хизматрасонии Google LLC) — барои фиристодани огоҳиномаҳо дар бораи борҳо;
- муроҷиатҳои Корбар ба хадамоти дастгирӣ ва таърихи онҳо.
1.5. Ширкат ба тамосҳо, паёмҳо ва суратҳои дастгоҳи Корбар дастрасӣ намегирад. Камера ва галерея танҳо вақте истифода мешаванд, ки Корбар худаш сурати профилро интихоб мекунад; ин сурат ба Ширкат фиристода шуда, бо профил нигоҳ дошта мешавад. Ҷойгиршавӣ танҳо дар дастгоҳ барои нишон додани нуқтаҳои супурдани наздиктарин дар харита истифода мешавад ва ба серверҳои Ширкат фиристода намешавад.
2. Шахсони то 18-сола
2.1. Ширкат шахсони то 18-соларо ба қайд намегирад ва ба онҳо хизмат намерасонад, ба истиснои шахсоне, ки бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон пурра собиқобилият эътироф шудаанд.
2.2. Ширкат дурустии синну соли нишондодашударо санҷида наметавонад ва барои оқибатҳои истифодаи хизматрасониҳо аз ҷониби шахсони то 18-сола масъул нест.
3. Истифодаи маълумоти шахсӣ
Ширкат маълумоти Корбарро истифода мебарад, то:
- борҳоро дар анбори Чин қабул ва то нуқтаи супурдан ё тавассути курйер расонад;
- ҳолат ва таърихи борҳоро нишон диҳад, арзиши расониданро ҳисоб кунад;
- борҳоро бо рамзи QR супорад ва гирифтанро тасдиқ кунад;
- дар бораи тағйири ҳолати бор огоҳинома фиристад;
- ба дархостҳо ва муроҷиатҳои Корбар ҷавоб диҳад, ҳисоби ӯро пеш барад;
- кори барномаро беҳтар кунад ва онро аз сӯиистифода ҳифз намояд.
4. Нигоҳдории маълумот ва бехатарии он
4.1. Ширкат барои ҳифзи маълумот аз дастрасии беиҷозат, тағйир ва ифшо чораҳои техникӣ ва ташкилӣ меандешад. Маълумот дар серверҳои ҳифзшуда нигоҳ дошта мешавад ва тавассути пайвасти рамзгузоришуда (HTTPS) интиқол меёбад.
4.2. Дастрасӣ ба ҳисоб бо рамзи SMS ва ПИН ҳифз шудааст. Ширкат ҳеҷ гоҳ рамзи ПИН ё SMS-ро тавассути телефон, паёмрасон ё почтаи электронӣ намепурсад.
4.3. Ширкат маълумотро бе розигии Корбар ба шахсони сеюм намедиҳад, ба истиснои ҳолатҳои пешбининамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон.
4.4. Барои расонидани хизматрасониҳо маълумотро дар ҳаҷми зарурӣ анборҳо ва шарикони интиқолдиҳанда дар Чин ва дар роҳи бор, кормандони нуқтаҳои супурдан ва курйерҳо, инчунин пудратчиёне мегиранд, ки фиристодани SMS ва огоҳиномаҳо ва қабули пардохтҳоро таъмин мекунанд. Онҳо маълумотро танҳо барои ҳамин кор истифода бурда метавонанд. Огоҳиномаҳои push тавассути Firebase Cloud Messaging (Google LLC) расонида мешаванд.
4.5. Ширкат маълумоти Корбарро намефурӯшад ва барои таблиғи шахсони сеюм намедиҳад.
4.6. Маълумот то вақте нигоҳ дошта мешавад, ки ҳисоби Корбар амал мекунад, ва дар давоми мӯҳлате, ки қонунгузорӣ барои баҳисобгирии интиқолҳо муқаррар кардааст.
5. Файлҳои cookie
5.1. Сомонаи Ширкат метавонад файлҳои cookie — файлҳои хурди матниро, ки браузер дар дастгоҳ нигоҳ медорад, истифода барад. Cookie-ҳои сессионӣ ҳангоми пӯшидани браузер нест мешаванд, доимӣ дар дастгоҳ мемонанд ва ҳангоми ҳар боздид ба сомона фиристода мешаванд.
5.2. Cookie барои дар хотир нигоҳ доштани танзимот (масалан, забон ва мавзӯъ) ва қулай гардонидани кор бо сомона кӯмак мекунад.
5.3. Корбар метавонад cookie-ро дар танзимоти браузер манъ ё нест кунад; дар ин ҳолат баъзе функсияҳои сомона метавонанд бадтар кор кунанд.
6. Ҳуқуқҳои Корбар
Корбар ҳуқуқ дорад:
- донад, ки кадом маълумот дар бораи ӯ нигоҳ дошта мешавад;
- маълумоти нодурустро дар профил ё тавассути хадамоти дастгирӣ ислоҳ кунад;
- ҳисобро нест кунад: дар барнома (Профил → Танзимот → «Нест кардани ҳисоб»), дар саҳифаи https://joncargo.tj/delete-account ё тавассути хадамоти дастгирӣ — ба истиснои маълумоте, ки Ширкат мувофиқи қонун бояд нигоҳ дорад;
- бо муроҷиат ба хадамоти дастгирӣ розигии худро ба коркарди маълумот бозхонад. Пас аз бозхонди розигӣ Ширкат хизмат расонда наметавонад.
7. Ҳалли баҳсҳо
7.1. Корбар бо истифодаи хизматрасониҳои Ширкат розӣ мешавад, ки ҳамаи масъалаҳои марбут ба онҳо бо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон танзим карда мешаванд.
7.2. Баҳсҳо бо роҳи гуфтушунид ҳал карда мешаванд. Агар ба мувофиқа расида нашавад, баҳс бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон баррасӣ мешавад.
7.3. Оид ба масъалаҳои коркарди маълумоти шахсӣ ба хадамоти дастгирии JON CARGO тавассути барнома ё дар ҳар нуқтаи супурдан муроҷиат кунед.